Warum ist Frau B. glücklich?
Présenté par Lou Burkart membre de l’équipe de digitalisation et de restauration de la DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
La vie de Maria B., l’histoire d’une femme de mineur dans la Ruhr, englobe 40 ans de vie ouvrière en Allemagne. Être mariée, trouver un logement et devenir mère lui semblent être le plus grand bonheur. Lorsque son mari se retrouve au chômage, la faim et la misère s’installent. Après l’arrivée au pouvoir des nazis en 1933, le travail revient, une modeste prospérité s’établit. Quelques années plus tard, les premiers signes d’une maladie des mineurs apparaissent chez son mari. Il ne peut guère apporter de salaire à sa famille, qui compte bientôt cinq personnes. Les difficultés persistent et ce n’est que lorsque Maria B. travaille comme femme de ménage dans un foyer de mineurs qu’elle peut s’accorder des premiers plaisirs.
Le restaurateur – La DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Le DFF – Deutsches Filminstitut und Filmmuseum est l’une des principales cinémathèques d’Allemagne et forme, avec la Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen et le Bundesarchiv-Filmarchiv, le réseau allemand des cinémathèques. Le DFF a numérisé plus de 300 films depuis 2013 grâce aux subventions du Land de Hesse et du commissaire fédéral de la culture et des médias et, depuis 2019, grâce aux fonds du programme national de soutien au patrimoine cinématographique. L’accent est mis sur le cinéma muet et les premiers films sonores, les films d’avant-garde et expérimentaux, le cinéma allemand d’après-guerre et le nouveau film allemand. Les copies argentiques et numériques sont régulièrement projetées en Europe lors de festivals internationaux de patrimoine, mais aussi de festivals non spécialistes
Crédits photos : Warum ist Frau B. glücklich? © DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Erika Runge découvre son intérêt pour les questions sociales à travers les mouvements étudiants dont elle fait partie. Une fois diplômée de l’université, elle poursuit son engagement politique. Elle conduit des interviews qu’elle rassemble dans son livre Bottroper Protokolle. On y découvre des opinions franches sur les conditions de travail, l’image des femmes mais aussi sur le sexe ou la politique. Elle développe l’histoire de Madame B., une des protagonistes, et en fait un documentaire : Warum ist Frau B. glücklich ? À partir de là, Erika Runge compte parmi les premières à faire du documentaire le porte-parole des travailleurs et à laisser les personnes témoigner elles-mêmes. Dans ses films, elle pratique une sorte de reconstruction historique ‘par le bas’ et y intègre également les expériences sociales des femmes de la classe ouvrière.
Westdeutscher Rundfunk (WDR)
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Lou Burkart, burkart@dff.film
Restauration sonore
Automne 2024
