The Cow’s Complaint

شكوى البقرة

  • Mahdy Abo Bahat
  • Abdo Zin Eldin
  • 2026
  • Egypte, France, Royaume-Uni
  • 95'
  • Arabe
    • sam 21
    • mars
    • 18h00
    • Saint André des Arts 3
    • + débats/Q&As
    • lun 23
    • mars
    • 16h30
    • Arlequin 1
Dans la même séance : The Longest Night
Dans la même séance : The Longest Night
  • © Abdo Zin Eldin, Mahdy Abo Bahat, GRAVEGOOD PRODUCTION LTD. SUPERNOVA FILMS
    © Abdo Zin Eldin, Mahdy Abo Bahat, GRAVEGOOD PRODUCTION LTD. SUPERNOVA FILMS

Ali Al Gazzar, sculpteur soufi, accueille un visiteur à midi. Celui-ci incite Ali à se remettre à créer, lui insufflant l’imagination spirituelle des paysans soufis, des objets périphériques et des animaux de la campagne au cœur de la Cité des morts du Caire.

Mahdy Abo Bahat et Abdo Zin Eldin, artistes-cinéastes égyptiens originaires du Caire, pratiquent depuis dix ans le son et l’image par le biais d’enregistrements audio sur le terrain et de vidéographie de rue. Leur intérêt pour l’image en mouvement provient d’un besoin de documenter les bouleversements égyptiens en 2011. Aujourd’hui, ils s’engagent dans leur pratique documentaire en assemblant des hantologies qui convoquent des êtres, des mondes et des temps considérés comme immémoriaux par le discours dominant actuel. The Goose’s Excuse a été présenté au Cinéma du Réel en 2024.

    • sam 21
    • mars
    • 18h00
    • Saint André des Arts 3
    • + débats/Q&As
    • lun 23
    • mars
    • 16h30
    • Arlequin 1
Dans la même séance : The Longest Night
  • Sous-titres : version originale sous-titrée français et anglais
  • Sociétés de production : Gravegood Production LTD, Supernova Films
  • Image : Abdo Zin Eldin, Mahdy Abo Bahat
  • Son : Mahdy Abo Bahat, Panos Chountoulidis
  • Montage : Mahdy Abo Bahat