“All Kyrgyz women support her!” Jamila, the heroine of Chingiz Aitmatov’s novel published in 1958, is kidnapped and married off according to a still practiced Kyrgyz custom, but she escapes with her lover. When on location scouting, Aminatou Echard realised that the mention of this protagonist literally opened doors. This...