La volonté d’aborder une société par le biais de l’intime n’est pas neuve dans le cinéma de Yolande Zauberman, c’est même une constante depuis son premier long-métrage, Classified People (1987), tourné en Afrique du Sud. La réalisatrice s’intéresse cette fois à une forme d’apartheid plus sournoise en interrogeant des Israé­liens issus de la majorité juive ou de la minorité arabe (un Israélien sur cinq), sur la possibilité pour eux d’en­visager une relation extra-communautaire. Interroga­tion qui prend la forme de la question-titre, ou de son corollaire, « would you have sex with an Israeli Jew ? ». 

[...] Comme le « êtes-vous heureux ? » par lequel Marceline Loridan interpellait les passants parisiens dans Chronique d’un été, la question indiscrète de Yolande Zauberman prend les noctambules par surprise. Plus que ne l’aurait fait une question directement poli­tique, elle les force à révéler très nettement quelque chose d’eux-mêmes – ne serait-ce que par ce qui naît soudain dans leurs regards ou par leurs attitudes cor­porelles. [...] Le conflit que la plupart d’entre nous, spectateurs français, ne connaît que de façon assez abstraite prend soudain corps dans les histoires que les un(e)s et les autres confient à la caméra. 
–Olivia Cooper-Hadjian, septembre 2012, Critikat.com