« Il neige. Je vois de la fumée au-dessus de la ville nocturne. Je ne la reconnais pas. La rive s’éloigne… Je vois de l’eau, tout ressemble désormais au vol d’un oiseau de nuit. » (voix du film)