« De oppresso liber », la devise des forces spéciales de l’US Army (surnommées les « bérets verts »), signifie « libérer l’opprimé ». Avec son montage réalisé sur un rythme staccato évoquant les rafales d’une mitrailleuse, le film de Carlos Bustamante constitue un véritable pamphlet agitprop contre la Guerre du Vietnam.