Films sous-titrés en français :

Compétition internationale

– Dia dos pais (Father’s Day)
Julia Murat e Adario et Leonardo Bittencourt, Brésil, 72’
– Dirty Pictures
John Smith, Grande-Bretagne, 14’
– Frontera infinita, La (The Infinite Border)
Juan Manuel Sepúlveda, Mexique, 90’
– Fronterismo
Sofie Benoot, Belgique, 43’
– Glorious Exit
Kevin Merz, Suisse, 75’
– Gugara
Jacek Naglowski et Andrzej Dybczak, Pologne, 70’
– Invisible City
Tan Pin Pin, Singapour, 60’
– John Lautner, the Desert Hot Spring Motel
Sasha Pirker, Autriche, 10’
– Kredens
Jacob Dammas, Pologne/Danemark, 27’
– Kretos Sala (Crete Island)
Oksana Buraja, Lituanie, 26’
– Lar, O (Endgame)
Antonio Borges Correia, Portugal, 71’
– Listener’s Tale
Arghya Basu, Inde, 76’
– Minot North Dakota
Cynthia Madansky et Angelika Brudniak, Etats-Unis, 18’
– Moskva
Bakur Bakuradze et Dmitri Mamulia, Russie, 35’
– Podul de Flori (Flower Bridge)
Thomas Ciulei, Roumanie, 87’
– Querida Mara, cartas de un viaje por la Patagonia (Dear Mara, Letters from a Trip Through Patagonia)
Carlos Echeverria, Argentine, 88’
– Sag es mir Dienstag (Tell Me on Tuesday)
Astrid Ofner, Autriche, 26’
– San (Umbrella)
Du Haibin, Chine, 93’
– Sentinela
Afonso Nunes, Brésil, 15’
– Wadley
Matias Meyer, Mexique, 56’
– White Horse
Maryann De Leo et Christophe Bisson, Etats-Unis, 18’
– Wollis Paradies (wolli in Paradise)
Gerd Kroske, Allemagne, 60’

Séances spéciales

– Staub (Dust/Poussière)
Harmut Bitomsky, Allemagne, 90’
– La Via del Petrolio
Bernardo Bertolucci, Italie, 155’
– Sprizneni volbou (Elective Affinities/Les Affinités électives)
Karel Vachek, Tchécoslovaquie, 85’

Americana

– American Revolution II
Howard Alk et Mike Gray, Etats-Unis, 76’
– Axe in the Attic, The
Ed Pincus et Lucia Small, Etats-Unis, 11
– Cool World, The
Shirley Clarke, Etats-Unis, 110’
– David Holzman’s Diary
Jim McBride, Etats-Unis, 74’
– Last Summer Won’t Happen
Peter Gessner, Etats-Unis, 80’
– Murder of Fred Hampton, The
Howard Alk et Mike Gray, Etats-Unis, 88’
– My Girlfriend’s Wedding
Jim McBride, Etats-Unis, 60’
– My Son’s Wedding to My Sister in Law
Jim McBride, Etats-Unis, 9’
– Newsreel – Amerika
Etats-Unis, 45’
– Newsreel – Columbia Revolt
Etats-Unis, 50’
– Newsreel – No Game
Etats-Unis, 17’
– Newsreel – Summer ’68
Etats-Unis, 60’
– Newsreel – Troublemaker
Etats-Unis, 50’
– Newsreel – Yippie
Etats-Unis, 15’
– One Step Away
Ed Pincus, Etats-Unis, 54’
– Pictures From Life’s Other Side
Jim McBride, Etats-Unis, 45’
– Portrait of Jason
Shirley Clarke, Etats-Unis, 99’
– Ssitkim : Talking to the Dead
Soon-Mi Yoo, Etats-Unis, 35’
– Time of the Locust
Peter Gessner, Etats-Unis, 13’
– Winter Soldier
Winterfilm Film Collective, Etats-Unis, 96’

En Asie du Sud-Est

– 6horts
Amir Muhammad, Malaisie, 58’
– 18 MP
AMir Muhammad, Malaisie, 25’
– Big Durian, The
Amir Muhammad, Malaisie, 75’
– Lelaki Komunis Terakhir : Kembara dokumentari berlagu (The Last Communist : A Semi-Musical Documentary)
Amir Muhammad, Malaisie, 90’
– Apa Khabar Orang Kampung (Village People Radio Show)
Amir Muhammad, Malaisie, 72’
– Dongeng kancil tentang (untuk) Kemerdekaan (Kancil’s Tale of Freedom)
Garin Nugroho, Indonésie, 55’
– My Family, My Film, My Nation
Garin Nugroho, Indonésie, 30’
– Layar Sebuah Trilogi politik (A Political Trilogy)
Garin Nugroho, Indonésie, 30’
– Water dan Romi (Water and Romi)
Garin Nugroho, Indonésie, 28’
– Ang Isla sa Dulo ng Mundo (The Island at the End of the World)
Raya Martin, Les Philippines, 109’
– Kagadanan sa banwaan ning mga Engkanto (Death in the Land of Encantos)
Lav Diaz, Les Philippines, 540’
– Ebolusyon ng Isang Pamilyang Pilipino (Evolution of a Filipino Family)
Lav Diaz, Les Philippines, 650’

Pour une histoire de la “vues” : figures du tourisme

– A Kalahary Family, Part V : Death by Myth
John Marshall et Claire Ritchie, Etats-Unis, 84’
– Agarrando Pueblo (Les Vampires de la misère)
Luis Ospina et Carlos Mayolo, Colombie, 28’
– Bontoc Eulogy
Marlon Fuentes, Etats-Unis, 57’
– Cruise, The
Bennett Miller, Etats-Unis, 76’
– Hotel Diaries 1-6
John Smith, Grande-Bretagne, 85’
– Isahn
Soon-Mi Yoo, Etats-Unis, 25’
– Joy Ride TM
Tony Oursler et Constance De Jong, Etats-Unis, 15’
– Kobarweng or “where is your helicopter ?”
Johan Grimonprez, Belgique/Etats-Unis, 25’
– KZ
Rex Bloomstein, Grande Bretagne, 98’
– Room 2017
Rob Smits, Pays-Bas, 38’