Parsi + Diz a ela que me viu chorar

  • Eduardo Williams
  • Mariano Blatt
  • 2019
    • Argentine
    • Suisse
    • Guinée-Bissau
  • 23 min

Traduit en créole bissau-guinéen, « parece » donne « parsi ». Imaginé à partir du poème cumulatif de son compatriote Mariano Blatt, dont tous les vers commencent par un « parece que » (on dirait, il semble que), le film d’Eduardo Williams en saisit la force d’incitation – littérale­ment, faire...

lire la suite...
  • Maíra Bühler
  • 2019
    • Brésil
  • 85 min

L’Hôtel Parque Dom Pedro, au centre de Sao Paulo, héberge des cen­taines de personnes venant de la rue, souvent atteintes par des problèmes de drogues, issues des communautés les plus défavorisées du pays. Si un passé douloureux se glisse dans les conversations et charge les gestuelles et les regards de...

lire la suite...