Cinéma du Réel - Festival international de films documentaires
Shqipëria turistike
DR

Shqipëria turistike

Touristic Albania

Mark Topallaj

1974 / Albanie / 25 min

i Lundi 21 Mars 15H50 Cinéma 2
X fermer

Version originale sous-titrée en français en présence Dhimitër Anagnosti

Projeté avec :
Urime shokë studentë! de Viktor Stratobërdha
Qeshim se nuk qajmë dot - pse kështu? de Viktor Stratobërdha
Dhuruesit e jetës de Mithat Fagu
Përjetësi de Dhimitër Anagnosti
Motive nga dita e diel de Dhimitër Anagnosti
i Jeudi 24 Mars 18H30 Forum des Images 100
X fermer

Version originale sous-titrée en français

Projeté avec :
Urime shokë studentë! de Viktor Stratobërdha
Qeshim se nuk qajmë dot - pse kështu? de Viktor Stratobërdha
Dhuruesit e jetës de Mithat Fagu
Përjetësi de Dhimitër Anagnosti
Motive nga dita e diel de Dhimitër Anagnosti

Le danger est tapi sous la beauté : c’est du moins ce que pensait la censure communiste albanaise. Voilà sans doute la raison pour laquelle cet hommage aux paysages d'Albanie, somptueusement filmé et en apparence inoffensif, fut enterré et jamais montré jusqu’à aujourd’hui : au son de l’Adagio pour cordes (parmi d’autres morceaux occidentaux), on y voit de charmants jeunes gens à la mode s’émerveiller à la vue de villes historiques.

Production : Kinostudio "Shqipëria e re"
Print source : Albanian National Film Archive (AQSHF)