Cinéma du Réel - Festival international de films documentaires

Florence Jaugey et Frank Pineda : À l'œuvre

Découvrir le travail respectif puis commun de Frank Pineda et Florence Jaugey, c’est plonger dans les espoirs révolutionnaires, les victoires et
les défaillances politiques, la vie quotidienne des pans déshérités de l’un des pays les plus bouillonnants du monde, le Nicaragua. Né à Managua en 1956, Frank Pineda, formé en tant que chef opérateur, participe à la fondation de l’Incine, l’institut du cinéma créé par le gouvernement
sandiniste, où il travaille sur une cinquantaine de films dont plusieurs « Noticieros » emblématiques des chantiers sociaux ouverts par la révolution. Née à Nice en 1959, Florence Jaugey est d’abord actrice de théâtre et de cinéma ; en 1990, à Managua, elle fonde Camila Films avec
Frank Pineda, et depuis, tous deux coproduisent et réalisent documentaires et fictions engagés dans ce cadre indépendant.

#1 - Nicaragua révolutionnaire

Vendredi 18 Mars 16H30 Petite Salle
Lundi 21 Mars 12H00 Luminor Hôtel de Ville

Noticiero 1 : Nacionalización de las minas

Frank Pineda

1979 / Nicaragua / 10 min

Compte-rendu de la nationalisation des mines d’or, propriétés de compagnies étatsuniennes, par le gouvernement sandiniste. Production : Incine Print source : Cinemateca Nacional de Nicaragua

Victoria de un pueblo en armas

Bertha Navarro, Jorge Denti, Carlos Vicente Ibarra

1980 / Argentine, Mexique, Nicaragua / 30 min

Récit des expériences au combat et de la participation populaire dans le processus de libération, depuis l’exploit du général Augusto César Sandino (1895-1934) jusqu’à l’entrée du Front Sandiniste de Libération Nationale à Managua, le 19 juillet 1979. Production : Incine Print source : Cinemateca… Victoria de un pueblo en armas - Lire la suite…

Noticiero 5 : Campaña de alfabetización

María José Alvarez

1980 / Nicaragua / 10 min

Description du travail des brigades d’alphabétisation, créées au lendemain de la Révolution sur le modèle des brigades cubaines de 1961. On estime qu’alors 70 % de la population nicaraguayenne est illettrée. Production : Incine Print source : Cinemateca Nacional de Nicaragua

Noticiero 9 : Campaña de alfabetización

María José Alvarez, Alberto Legal

1980 / Nicaragua / 10 min

Célébration de la fin de la campagne d’alphabétisation, en attendant d’autres combats à venir. Production : Incine Print source : Cinemateca Nacional de Nicaragua

Bananeras

Ramiro Lacayo

1982 / Nicaragua / 13 min

Description comparative de la condition ouvrière sous le dictateur Somoza et sous le gouvernement sandiniste, à la lumière du poème « L’Heure Zéro » de Ernesto Cardenal. Production : Incine Print source : Cinemateca Nacional de Nicaragua

Noticiero 36 : Historia de un cine comprometido

Emilio Rodriguez

1983 / Nicaragua / 15 min

Essai critique sur le cinéma hollywoodien impérialiste et les façons dont le « peuple révolutionnaire » du Nicaragua peut s’en défendre. Production : Incine Print source : Cinemateca Nacional de Nicaragua

#2 - Paysages de la violence

Vendredi 18 Mars 18H30 Luminor Hôtel de Ville
Mardi 22 Mars 16H45 Forum des Images 100

El hombre de una sola nota

L’Homme d’une seule note

Frank Pineda

1988 / Nicaragua / 13 min

La journée de travail d’un musicien solitaire dans une ville en état de siège, entre terreur militaire et activités ordinaires. Production : Alba Films, Camila Films, Incine Print source : Camila Films

El día que me quieras

Le Jour où tu m’aimeras

Florence Jaugey

1999 / Nicaragua / 61 min

« La vie quotidienne de femmes policiers et d’assistantes sociales dans l’un des commissariats de la Femme et de l’Enfance de Managua. Des femmes, des enfants, viennent, racontent, dénoncent, réclament le respect de leurs droits. » (Florence Jaugey) Production : Camila Films Print source : Centre… El día que me quieras - Lire la suite…

#3 - Fabrique et destructions d'images

Samedi 19 Mars 20H45 Forum des Images 100
Mercredi 23 Mars 12H00 Luminor Hôtel de Ville

Cinema Alcázar

Florence Jaugey

1997 / Nicaragua / 10 min

« Quand Madame Rosa est venue habiter ici, après le tremblement de terre, tout était en ruine. Les gens disent qu’avant c’était un cinéma, mais cela fait des années qu’elle vit ici et elle n’a jamais vu un film de sa vie. » (Florence Jaugey) Production : Camila Films Print source : Centre audiovisuel… Cinema Alcázar - Lire la suite…

La isla de los niños perdidos

L’Île des enfants perdus

Florence Jaugey

2001 / Nicaragua / 80 min

« Ils ont 20 ans et sont condamnés à en passer trente en prison. L’Île des enfants perdus est l’histoire de dix jeunes détenus qui participent à un atelier de vidéo dans le plus grand pénitencier du Nicaragua. » (Florence Jaugey) Production : Camila Films Print source : Centre audiovisuel Simone… La isla de los niños perdidos - Lire la suite…

#4 - Enfances

Dimanche 20 Mars 16H00 Petite Salle
Vendredi 25 Mars 14H20 Cinéma 2

De niña a madre

Mère au sortir de l’enfance

Florence Jaugey

2006 / Nicaragua / 70 min

« Au Nicaragua, quatre cents enfants naissent en moyenne chaque jour. Parmi eux, cent ont pour mère une adolescente. Cette collection documentaire raconte la vie de jeunes filles comme Kenia, 14 ans, qui vit à Managua ; Blanca, 15 ans, paysanne de la montagne, et Viviana, 16 ans, qui appartient au peuple… De niña a madre - Lire la suite…