who is erin lindsay dating on chicago pd an atheist and a christian dating