« Roman national » – Projection