« Dûr » – achat télé et festival international